Sure thing...
1. Never take quantity over quality.
2. Don't drive your first post until you have seen and talked to as many farmers as possible.
3. Know exactly what you want to accomplish. If you don't know where you're going, you don't know how to get there.
4. Don't make a straight work alley between pens, and don't make it wider than necessary. If you can get by with 12' or less, it will be worth it. At least the last 50' leading into your handling facility (if you decide to build one) should have some sort of solid walls and gates that you can cut deer off as they get closer to the building. If you do build a facility, put it at or near the edge of the farm, not the middle. Deer inside often make plenty of noise and cause your outside nearby deer to be stressed.
5. Trench any necessary wiring or water before erecting fence. It is tougher digging or trenching beneath fences while maintaining a safe depth.
6. Judge the contours on the property where you are building. If you have terraces, consider installing drain horns under or through the fence so that when the deer run along the fence, they don't stop up the trough above your terrace, causing standing water in one pen while the adjacent pens drain well.
7. Find a good source for buying hay and feed before you need either.
8. Don't use shade cloth in areas succeptable to high winds. If you don't think your wooden posts can snap or your steel posts can bend, you're wrong! Lots of guys say that used pipeline pipe is good for posts.
9. Gillotine gates are good, but hard for you to get through while driving animals, and some deer don't like going under them, either.
10. Think outside the box. Square pens are tougher to drive deer out of, while pie-shaped pens have high traffic where you feed (normally in the narrowest part of the pen) and deer will wear it out, mud it up in the spring, and be down-right nasty for you to walk through when you're choring. If you build square pens, consider putting in a gate in each corner that connects the pen with your work alley, and gates that block the alley, allowing you to make the deer's exit directional, based on your needs.
Most of these were "do's" and not "don'ts", but it's a start.